SPECIAL OLYMPICS

AND SPIRITUAL HERMAPHRODITISM (read below)

SCPECIAL OLYMPICS ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΕΡΜΑΦΡΟΔΙΤΙΣΜΟΣ

Σχοινοβατω σε τεντωμενο σχοινι. Ακροβατώ στο χειλος του γκρεμού. Αγωνιζομαι. Πέφτω και σηκώνομαι. Διεκδικω την Σωτηρια μου. Οχι από τους άλλους, ούτε από τον Θεό που την χαρίζει. Αλλά από τον εαυτό μου. Εκείνον που μου βάζει τα προσκομματα.

Δεν ειμαι καλυτερος απο κανεναν άλλο. Ουτε και χειροτερος. Δηλαδη ο αγωνας γινεται επι ίσοις όροις. Υπαρχουν όμως και διαφορετικα αθλήματα. Άλλος εχει από την φύση του τα προσόντα να αγωνισθει στα 400 μετρα, άλλος στο ακόντιο, άλλος στα 3000 μετρα μετ' εμποδίων και αλλος στον Μαραθώνιο.

Εγώ ειμαι βαρυκόκκαλος. Στην σφαίρα τα ψιλοκαταφέρνω. Αν με βάλεις να τρέξω κατοστάρι θα γελάσει και το παρδαλο κατσικι απο τις επιδόσεις μου. Αυτογνωσία χρειαζεται για να γνωρισει ο καθενας τα κουσουρια του και τις προδιαγραφές του, μπας και πλασαριστεί στον τελικό και δει το όνομά του γραμμένο στο Βιβλίο της Ζωής.

Υπάρχει και μια ειδική κατηγορια αθλητών. Εκείνων που θα αποκαλούσα αθλητες δρόμου κούρσας μετά φυσικών εμποδίων. Εκείνων που η ζωη τούς έβαλε να συναγωνίζονται με το αντίθετο φύλο από αυτό που ανήκουν. Και αυτοί, στην ίδια ομαδα με τους άλλους ανήκουν. Απλα σε διαφορετικα αθλήματα. Είναι οι αθλητές των πνευματικών "Special Olympics". Δεν το επέλεξαν ακριβώς οι ίδιοι αυτο το άθλημα. Κάτι ο προπονητής, κάτι οι προδιαγραφες τους, κατι ο τροπος που μεγάλωσαν, τους ενέταξαν σε αυτην την κατηγορια.

Υπαρχουν βέβαια ενίοτε ΚΑΙ προσωπικές ευθύνες. Όταν κατεβάζεις τον αμπακο, δεν εγκρατεύεσαι, δεν πολυαθλείσαι, μοιραια αθλητής του σούμο θα καταλήξεις. Το σώμα σου θα σχηματιστεί παρά φυσιν. Ο άλλος που ασκείται θα κτίσει σώμα επικοντιστή.

Το πρόβλημα όμως δεν ειναι οι προδιαγραφές, τα προτερήματα και τα ελαττώματα που εχει ο καθε αθλητής, σε όποιο άθλημα και αν διακδικεί την νίκη που θα του χαρισει την σωτηρία. Το πρόβλημα συχνά είναι οι προπονητές! Αυτοί που ο άλλος εμπιστεύεται την ψυχή του και την ζωή του προκειμένου να αγωνιστεί τον αγωνα τον καλό για να ανεβει στο βαθρο της σωτηρίας.

Εκεί λοιπον, βρίσκονται συχνά και προπονητές πιο πλαδαροί, πιο χαλαροί, πιο κοσμικοί και πιο φιλήδονοι από τον αθλητή που έχουν αναλάβει. Αποτυχημένοι αθλητές και οι ίδιοι, βρήκαν την ευκαιρία να αυτοεπιβεβαιωθούν, να αυτοδικαιωθούν και να βιοπορισθούν δήθεν αναλαμβάνοντας -και στην ουσία καταστρέφοντας- τις ζωές εκείνων που εν αγνοία τους τούς εμπιστεύθηκαν. Και επειδή ως προπονητες ειναι μετριοτητες, για να κάνουν επιτυχία κατεβάζουν το επίπεδο του αγώνα στα μέτρα τους. Καταργούν τα εμποδια, κατεβάζουν τον πύχη, κάνουν τους αγώνες πιο ελαστικους, ντοπάρουν τους αθλητές τους, μεταφερουν την γραμμη του τερματος εκει που βολευει τους ίδιους. Αρέσκονται στο να φαινονται οι ιδιοι καλοί. Τόσο στους αλλους οσο και στον εαυτο τους. Και καταστρέφουν ζωες.

καὶ οὐ θαῦμα· αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

I nikakvo čudo! Ta sam se Sotona prerušuje u anđela svjetla.

No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

Und das ist auch kein Wunder; denn er selbst, der Satan, verstellt sich zum Engel des Lichtes.

(2Cor 2:14)

Με τους συναθλητές μου λοιπόν ΔΕΝ τα βάζω. Είτε είναι πλούσιοι είτε φτωχοί, είτε λαϊκοί είτε ρασοφόροι, είτε άντρες είτε γυναίκες, είτε οικογενειάρχες είτε ομοφυλόφιλοι, είτε άγαμοι είτε εγγαμοι, είτε Έλληνες είτε μη Έλληνες (ξένοι δεν υπάρχουν, γιατι όλοι είμαστε ξένοι για κάποιον άλλον). Θα πω και κάτι και ας σοκαριστουν μερικοί: Ούτε Ορθόδοξοι ούτε Ετερόδοξοι.

Αυτους όμως που δεν θελω να ουτε να ξερω είναι οι ΑΝορθοδοξοι. Είναι οι κακοί προπονητές. Ειναι οι λύκοι με στολή προβάτων. Τον ετερόδοξο τον αναγνωρίζεις, τον προσδιοριζεις, τον βλέπεις να κανει τον αγώνα του σύμφωνα με την δική του, έστω στρεβλή οπτική γωνία. Παιζει με τους δικους του κανονες, σε διαφορετικό γήπεδο. Συνυπάρχεις μαζι του, ενίοτε και συνεργάζεσαι χωρίς να ανακατεύονται τα χνώτα σας. Ο Ανορθόδοξος όμως δεν είναι ούτε Ορθόδοξος, ούτε Ετερόδοξος. Είναι ένας εμμετός.

οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ, καὶ οὔτε ζεστὸς οὔτε ψυχρός, μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου.

Mutta nyt, koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.

Ali jer si mlak, ni vruć ni studen, povratit ću te iz usta.

A tak, ponieważ jesteś letni, a ani zimny ani gorący, wyrzucę cię z ust moich.

Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.

Men nu, då du är ljum och varken varm eller kall, skall jag utspy dig ur min mun.

Oysa ne sıcak ne soğuksun, ılıksın. Bu yüzden seni ağzımdan kusacağım.

Così, perché sei tiepido, e non sei né freddo né fervente, io ti vomiterò dalla mia bocca.

Rev 3:16

Και αν δεν μπορέσω να γίνω ποτέ ζεστός, καλύτερα να παραμείνω κρύος. Καλύτερα ακόμα και ερωτικά ερμαφρόδιτος παρά πνευματικά.

Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset, te ulkokullatut, kun te kierrätte meret ja mantereet tehdäksenne yhden käännynnäisen; ja kun joku on siksi tullut, niin teette hänestä helvetin lapsen, kahta vertaa pahemman, kuin te itse olette!

Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Obilazite morem i kopnom da pridobijete jednog sljedbenika. A kad ga pridobijete, promećete ga u sina paklenoga dvaput goreg od sebe.

Mjerë ju, o skribë dhe farisenj hipokritë! Sepse përshkoni detin dhe dheun për të bërë prozelitë, dhe kur ndokush bëhet i tillë, e bëni bir të Gehenas dhe dy herë më të keq se ju!

Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte; et, quand il l'est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois plus que vous.

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, делаете его сыном геенны, вдвое худшим вас.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij omreist zee en land, om een Jodengenoot te maken, en als hij het geworden is, zo maakt gij hem een kind
der helle, tweemaal meer dan gij zijt.

(Matt 23:15)

_____________________________

SPECIAL OLYMPICS AND SPIRITUAL HERMAPHRODITISM

I walk the tightrope at the edge of the chasm. I am struggling. I'm falling and getting up. I contend my salvation. Not from the others, or from God who offers it, but from myself, the one who sets all the obstacles.

I am no better than anyone else. But not worse either. I mean the struggle is on equal terms. There are different games however. Other is qualified by nature to struggle at the 400m race, other at javelin, other at 3000 m steeple, with hurdles, and other is good at Marathon.

I am rather of heavy bone structure. I can do a little better with shot put, but if you ask me to run at speed races everyone is going to laugh his guts out with my results. Knowing oneself is a must, in order to get to know one’s handicaps and specifications so that one might make it to the right finals and have his name written to the Book of Life.

There’s also a special category of athletes. Those that I would call long race runners with hurdles. It’s those ones that life made them compete with the opposite sex than the one they really belong. They too, are members of the very same team like everyone else it’s only their struggle that is different. They are the athletes of the spiritual “Special Olympics”. They didn’t exactly choose to compete in that game. It was question of their nature, of their trainer, of their specifications, of the way they were raised up; it’s all that which classified them in that category.

Occasionally there is ALSO personal accountableness for this. When you eat like a pig, when you don’t practice continence, you don’t train yourself; soon you’ll end up a sumo athlete. Your body will be disfigured while the guy who is trains himself will built a stature of a pole-vault athlete.

The problem is not are the specifications, the virtues and the defaults of each athlete no matter what is the fight he must give to gain the victory that will grant him his salvation. Quite often the real problem is the trainers: those who to whom we entrust our life and soul so that we fight the good struggle in order to get on the podium of salvation.

Because often you find them to be more flabby, more loose, more secular and more voluptuous that the athletes they are in charge of. Failures as athletes themselves, the sought the opportunity to assert themselves, to justify themselves and to make a living by taking under their guidance –and in reality ruining- those who from ignorance entrusted their lives to them. And because they happen to be mediocrities also as trainers, in order to make a success they lower the level of the struggle to their own measures, they abolish the hurdles, they make the games looser, they are doping their athletes, they remove the finish line there where it suits them. They like to play the nice guys both to others and to themselves. And they are ruining lives.

So I wouldn’t rebuke my co-strugglers. Either they are rich or poor, laymen or clergy, men or women, family people or homosexuals, Greek or non Greek (I am not saying strangers because we are all strangers to someone else). I'll even add something that might scandalize a few: Either Orthodox or Heterodox.

Those however for which I don’t even want to hear about are the Unorthodox. The bad trainers. They are wolves in sheep’s clothing. Because you can easily tell who’s an Heterodox, you can easily define him, you can see him fight his own struggle according to his own (maybe twisted) optic angle. He plays according to his own rules on a different ground-plot. You coexist with him in love, occasionally you might even cooperate with him but without having to share breaths. The Unorthodox however is NOT an Orthodox NOR a Heterodox. He is just a vomit.

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. (Rev 3:16)

And if I may never be warm I’d rather remain cold. It’s better to be sexually hermaphrodite that spiritually .